In effetti la situazione, al momento, è un tantino delicata.
As soon as we began to suspect that Kira was a student, the timing of the killings changed as if to contradict our theory.
Appena abbiamo avanzato l'ipotesi che Kira fosse uno studente... sono avvenuti degli omicidi tesi a confutare questa mia supposizione.
Gusteau had no children, and what of the timing of all this?
Gusteau non aveva figli. Come si spiega questo tempismo?
But there's been some confusion about the timing of things-- last-minute changes, et cetera.
Ma c'e' stata un po' di confusione riguardo ai tempi... Cambi dell'ultimo secondo, eccetera.
The timing of the molecular cooking is extremely precise.
La tempistica nella cucina molecolare e' estremamente precisa.
You know, I just can't help but think that... the timing of this, it's just a bit coincidental.
Sa, non posso fare a meno di pensare che... la sua tempistica sia molto poco casuale.
Well, I'd imagine the timing of Mr. Escanso's death hasn't been lost on her.
Beh, immagino che abbia notato il tempismo della morte del signor Escanso.
The document should indicate the amount of the advance or deposit, the cost for which the dwelling will be purchased, the timing of the signing of the contract of sale.
Il documento deve indicare l'importo dell'anticipo o del deposito, il costo per il quale verrà acquistata l'abitazione, il momento della firma del contratto di vendita.
Just like the odd timing of Boris' murder.
Proprio come la strana tempistica dell'omicidio di Boris.
Especially given the weird timing of this $2 trillion.
Soprattutto visto lo strano tempismo di questi due trilioni di dollari.
When we found out Alex was pregnant, the timing of that scared her.
Quando abbiamo saputo che Alex era incinta, le tempistiche l'hanno preoccupata.
But, still, the timing of the Stone's appearance and its power indicates that it's somehow involved with these crimes.
Ma comunque, il momento in cui è apparsa la pietra e il suo potere indicano che in qualche modo sia coinvolta nei crimini.
I'll make sure I work on the timing of that, promise.
Cerchero' di lavorare sulla tempistica, promesso. - Le palle.
The timing of the leak of Sandy Bachman's picture to the press, the fact that the other two intelligence officers in the car weren't also killed.
Il tempismo della foto di Sandy Bachman che arriva alla stampa, Il fatto che gli altri due agenti nella macchina non siano stati uccisi.
The timing of his arrival is telling.
Il tempismo del suo arrivo dice tutto.
I find the timing of this to be very disconcerting, especially since it involves a dead body.
Credo che la tempistica sia piuttosto sconcertante, soprattutto perche' si tratta di un cadavere.
Given the timing of your request, I assume you've heard the same thing.
Considerato il tempisto della tua richiesta, immagino tu abbia sentito le stesse cose.
We believe that the timing of this uprising was set to coincide with the transfer of international fugitive Raymond Reddington.
Crediamo che il tempismo di questa insurrezione... Sia stato calcolato per coincidere con il trasferimento del fuggitivo internazionale Raymond Reddington.
They're using the timing of our client's contract expiration to try to shake us down.
Si stanno basando sulla scadenza del contratto del nostro cliente - per cercare di chiederci più soldi.
Timing of this seem a little weird to you?
Il tempismo della cosa non ti sembra un po' strano?
I don't think the timing of this is a coincidence.
Non credo che la tempistica sia una coincidenza.
Watch out, it's the timing of the Lazy-Susan.
Attenzione al tempo del vassoio girevole.
The timing of the attack on Kara can't be a coincidence.
Il tempismo dell'attacco a Kara non può essere una coincidenza.
timing of flowering: july, june, spring
Tempi di fioritura: luglio, giugno, aprile-maggio
Then there's the timing of the robbery.
Poi ci sono le tempistiche del furto.
I don't like the timing of this.
Non mi convince che sia accaduto proprio adesso.
Like I said, the timing of the trip-- following on the heels of the prince's meeting with Abu Nazir in Cypress.
Come ho detto, il tempismo del viaggio... che segue la scia dell'incontro con Abu Nazir a Cipro.
A positive from this is that given the timing of Bristol's pregnancy, it makes it physically impossible for Trig to be her baby.
La cosa positiva dato il periodo di gravidanza di Bristol, e' che e' fisicamente impossibile che Trig sia suo figlio.
I've been thinking about the timing of Ellen's death.
Ho riflettuto sul tempismo della morte di Ellen.
The timing of the detonation has to be perfect to start a nuclear reaction.
La detonazione dev'essere precisa al 100 percento per dare il via alla reazione nucleare.
timing of flowering: autumn, august, july, june
Tempi di fioritura: autunno, augusto, luglio, giugno, primavera
timing of flowering: august, july, june
Tempi di fioritura: autunno, augusto, luglio
I know that it's not possible that this child could be mine, because of the timing of events.
So che non è possibile che il bambino sia mio, non sarebbe plausibile per via dei tempi.
Notice that English requires a lot more information with respect to the timing of events.
L'inglese richiede molte più informazioni sulla temporalità degli eventi.
One of them was that when you want to arouse emotions, it doesn't matter so much how something looks; it's all in the motion, in the timing of how the thing moves.
una era che quando si vuole suscitare emozioni, non importa l'aspetto delle cose, sta tutto nel movimento, nei tempi di come si muovono le cose.
That database contained the timing of attacks, the location, the size and the weapons used.
Questo database conteneva il momento degli attacchi, il luogo, la dimensione e le armi usate.
2.3487491607666s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il suo tempismo da' da pensare, di sicuro. 